Probamos LanguageTool, un corrector automático en la Web

¡Compártelo!

LanguageTool

LanguageTool es una herramienta básica pero muy útil para quienes buscan mejorar la precisión y la calidad de sus escritos en múltiples idiomas, incluyendo el español. Utilizando avanzada tecnología de procesamiento del lenguaje natural, esta plataforma en línea ofrece corrección gramatical, ortográfica y de estilo, prometiendo pulir textos desde ensayos académicos hasta publicaciones web con eficacia y detalle.

 

Ventajas y desventajas de LanguageTool

Una de las principales ventajas de LanguageTool radica en su capacidad multilingüe, abarcando un amplio espectro de idiomas para satisfacer las necesidades de usuarios globales. Su interfaz accesible permite a los escritores y estudiantes cargar textos directamente desde su sitio web o mediante extensiones para navegadores, facilitando un proceso de corrección rápido y directo.

Sin embargo, como toda herramienta tecnológica, LanguageTool no está exenta de limitaciones. Aunque destaca por su capacidad para identificar errores gramaticales y ortográficos con precisión, algunos usuarios han señalado ciertas inconsistencias en la detección de errores más sutiles, lo que podría requerir una revisión manual adicional para garantizar la exactitud completa del texto corregido.

 

¿Gratis o de pago?

Otro aspecto a considerar es la diferencia entre su versión gratuita y la premium. Mientras que la versión gratuita ofrece funcionalidades básicas de corrección, como la revisión de errores más evidentes, la versión premium amplía sus prestaciones con corrección de estilo más avanzada y sugerencias contextualizadas. Además, los usuarios premium disfrutan de una experiencia sin anuncios y, en muchos casos, acceso prioritario al soporte técnico, aspectos que pueden influir significativamente en la experiencia del usuario final.

 

Nuestras pruebas

El proceso para utilizar LanguageTool es relativamente sencillo. Los usuarios simplemente cargan su texto en la plataforma, ya sea copiándolo y pegándolo o subiendo un documento de Word. La herramienta realiza un análisis completo y muestra las correcciones sugeridas, permitiendo al usuario revisar cada sugerencia y aplicar los cambios según sea necesario, asegurando así una mejora significativa en la calidad del contenido final.

Lo probamos con el conocido inicio de la novela Cien años de soledad, de Gabriel García Márquez, en la que introdujimos algunos errores. Este fue el resultado:

LanguageTool

La herramienta detectó seis de los siete errores presentes en el texto, y aunque se dio cuenta de tildes incorrectas como en púlidas y de palabras mal escritas como haldea, pasó por alto la confusión entre “resiente” y “reciente”, un error que puede escapar a su análisis automatizado. Aquí nuestra corrección:

LanguageTool

 

Conclusión

Con su capacidad para abordar una amplia gama de textos y su compromiso con la mejora continua, LanguageTool ofrece soluciones prácticas y accesibles para escritores, estudiantes y profesionales que buscan perfeccionar sus habilidades lingüísticas en un entorno digital cada vez más exigente y globalizado. Sin embargo, para textos que requieren una perfección y precisión absoluta, como trabajos académicos de alto nivel o publicaciones profesionales, es recomendable contratar a un corrector que pueda ofrecer una revisión exhaustiva y contextualizada.

¿Quieres probar LanguageTool? Entra a languagetool.org/es.

¡Compártelo!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.