El altisonante hipérbaton, que muchos escritores utilizan de manera desatinada, puede causar problemas de compresión textual que, a simple vista, carecerían de importancia para los autores con prisa. Si se toma en cuenta que el hipérbaton, del griego ὑπερβατόν (equivalente a “andar por encima”), no es más que una alteración posicional de los elementos que …
lingüística
Catálogo de errores para el corrector de textos y el corrector de estilo
A diferencia de las funciones disponibles en los procesadores de textos o de algún programa informático que pueda venderse como la panacea de la edición profesional, el corrector es alguien capaz de ir más allá de una estricta detección de errores y no descansar hasta dar con las mejores soluciones, desde diferentes enfoques, para los …
Enclave RAE, una herramienta para el buen uso de la lengua
La Real Academia Española (RAE) presentó oficialmente Enclave RAE, una serie de recursos y servicios lingüísticos cuyo propósito es brindar contenidos de carácter lingüístico útiles para las personas interesadas en usar adecuadamente la lengua española en sus ámbitos profesionales. El gobierno de La Rioja y la Fundación Europea para la Sociedad de la Información, con …