La periodista venezolana nos cuenta su experiencia con el servicio de correcciondetextos.org para su libro “Por la puerta que se abra”, publicado por Letrame.
Autor: Jorge Gómez Jiménez
3 minutos 0
No lo llame “saboteo”, llámelo “sabotaje”
Si ves por ahí la expresión “saboteo eléctrico”, es un error y de los más feos. Lo correcto es “sabotaje eléctrico”.
3 minutos 0
Heberto José Borjas: “La corrección debe ser realizada por expertos”
El escritor venezolano Heberto José Borjas publicó el año pasado, con el sello FBLibros, su libro Desde la nada, un compendio de diez relatos que se puede adquirir en varias librerías de Venezuela y Colombia, país donde reside desde 2010. Nacido en el estado Zulia, ha publicado también Duendes en […]
6 minutos 2
El corrector de estilo y las tribulaciones de Julio Cortázar
El corrector de estilo no puede limitar su trabajo a la mera recomposición formal (ortografía, gramática, sintaxis) de un texto. Hay muchos otros factores que debe tomar en cuenta el profesional de la corrección. ¿Cuál es el contexto del autor? ¿Hace uso de modismos propios de un área geográfica o […]
3 minutos 0
Enclave RAE, plataforma de servicios de la palabra
La Real Academia Española hizo pública hoy Enclave RAE, que la entidad define como «el territorio de las palabras», una plataforma de servicios lingüísticos para correctores, escritores, lingüistas y otros profesionales de la palabra, con un período de prueba gratuito de siete días y cuya suscripción cuesta 30 euros anuales, […]
5 minutos 0
Norberto José Olivar: “La elección de un corrector es complicada”
Norberto José Olivar (Maracaibo, 1964) irrumpió en la escena literaria venezolana con su novela Un vampiro en Maracaibo, publicada en 2008 por Alfaguara y ganadora del Premio de la Crítica a la Novela del Año 2008 en su primera edición y del Premio Municipal de Novela 2010. Sin embargo, para […]