El corrector de textos ha sabido ocupar siempre un espacio privilegiado desde donde realizar en paz su labor silenciosa, lejos de las miradas que terminan posándose ávidamente sobre la marca de una editorial o, las más de las veces, sobre la prominente firma de un escritor en la cubierta. Sin embargo, algunos correctores han logrado …
Pilar Chargoñia: «Los correctores se deben al lector antes que a nadie»
La uruguaya Pilar Chargoñia (1957) es una correctora de estilo que ha ejercido como editora de textos y lectora de originales desde mediados de la década de 1990. «Mi oficio me define. También me define ser hipoacúsica severa», afirma. El sendero que la llevó hasta lo que es hoy fue «escabroso» en sus propias palabras: …
Diccionario de la RAE tuvo menos consultas en 2017
Cerca de 750 millones de consultas gestionó la versión web del Diccionario de la RAE en 2017, una cifra casi 5% inferior a los más de 800 millones registrados en 2016. Así se concluye de acuerdo con una información publicada por la Real Academia Española en su sitio de Internet el viernes 10 de enero. …